「ドラゴン・キングダム」 The Forbidden Kingdom 功夫之王

香港でも話題の映画「ドラゴン・キングダム」（功夫之王）"The Forbidden Kingdom" へ行く。香港では4月24日から公開になったので、初日に行ってきた。

ジャッキー・チェンとジェット・リーという二大"巨星"の初競演。これは、例えるとキングコングVSゴジラ、座頭市対用心棒、プロレスでいうと昔の馬場対猪木！ 級の「おおっ！」と期待させるものである。だから一映画ファンとして楽しみにしていたのだ。(それにしても、例えが古すぎるよな…昭和ばっかし<汗>）

香港では、広東語版と英語版と両方公開になっている。ぼくはてっきり香港映画だと思ってて、広東語版で観たいなと思っていたのだが、時間が合わず英語版で観た。で、観てびっくり、これはハリウッド映画だったのですな！

物語を簡単にいうと、香港製のカンフー映画オタクのアメリカ青年が、チャイナタウンの質屋で託された"伝説の棒"を持って、昔の中国へタイムスリップし、その棒を本当の持ち主(The Monkey King)に返す旅をする、というもの。

冒頭、雲の上にそびえる山の頂上で孫悟空みたいなのが棒を振り回して戦っている。よく見るとジェット・リーだ！やがてそれがオタクの見ている夢だとわかる。ベッド横のテレビでは昔の「西遊記」の映画が映っている。そしてタイトルバックへと続くのだが、このタイトルは、昔から香港映画を見続けてる人にはたまらなく「イカした」もので、これだけで凄くわくわくさせる始まり方だ。

二大スターの競演ということで、どちらの名前が先にクレジットされるか？と思ったが、

J A C K I E   C H A N
E
T

L
I

となってて、なるほど！縦と横にして同格であると見せている。うまいな。

もうともかく、劇中のジャッキー・チェンとジェット・リーの闘い（5～6分はあったかなぁ）は、映画史上に残るであろう素晴らしい場面で、まるでフレッド・アステアとジーン・ケリーの「ジーグフェルド・フォリーズ」のダンスにも匹敵する見事なものだった。つまり”この二人”でしか出来ないものなのだ。酔拳対少林寺だよ！これが見れただけでもこの映画の価値があったといえよう。

映画として物語の展開は、この闘いが余りに素晴らしいので、その後失速してしまう感は否めないが、監督ロブ・ミンコフ（スチュアート・リトル）やスタッフの香港製カンフー映画の<好きさ加減>がよくわかり、最後まで、（お決まりの）ある意味期待を裏切らない、安心して観れる映画になっている。（ストーリーが読めてしまうのが難といえば難だが…）

ただ個人的に、主人公の"のび太"みたいなオタク青年を演じるマイケル・アンガラノが、あまりに華がなさ過ぎて、どうしても好きになれなくて（ミス・キャストだと思う）、それがためにこの映画を好きになれないのがちと辛い。雀役のリウ・イーフェイはかわいかったけどね。

脚本のジョン・フスコは、東洋の哲学的思想を、西洋に伝える（West meets East)という試みを上手にやっているといえる。たぶん「燃えよドラゴン」がベースなのだろう。
彼は、現在製作準備中のリメイク版「七人の侍」の脚本も担当しているという。オリジナルを知っている人間からは、恐れ多い所業と思うが、果たしてどんなものが出来るだろう。ちーっとも期待してないが、気にはなるよな、やっぱし。

それにしても… かつて、手製のヌンチャクでプルース・リーの真似をして、それが頭に当たって涙目になってた男（←俺）が、香港の映画館で、香港人の観客と一緒にこの映画を楽しめたというのは、やっぱ幸せなことだったなぁ、としみじみ思っているのでありました。

The Forbidden Kingdom (2008)  功夫之王

113mins